De burgerlijke aansprakelijkheid, de juridische definitie van burgerlijke aansprakelijkheid